Good free tool
iHex has all the essentials for a hex editor and gets the job done. I only wish it would persist some settings between launches such as the window size and the editing mode (read only, overwrite or insert).
HZC about
iHex - Hex Editor, v2.3